CALL FOR SALE

S/10SALE/AST/ERBIL/11/11/2025/01 

Acted is inviting interested Bidders to participate in a Call for Sale of Laptops, Furniture and Assets to submit their offers for the following Lots:

 تدعو منظمة آكتد (ACTED) جميع المهتمين من مقدمي العروض للمشاركة في عملية بيع أجهزة لابتوب، أثاث وأصول، وتقديم عروضهم للدفعات التالية:

The sale will be conducted using Acted standard bidding documents, open to all interested bidders. The Bidding Documents (in English) may be collected free of charge by all bidders at the following address(es):

-       Acted representative office in Erbil - Ankawa - 4 Towers - Building B, Floor 5, apartment 23

سيتم تنفيذ عملية البيع باستخدام وثائق المناقصة القياسية الخاصة بمنظمة آكتد، وهي مفتوحة لجميع مقدمي العروض المهتمين. يمكن الحصول على وثائق المناقصة (باللغة الإنجليزية) مجانًا من العنوان التالي:

• مكتب آكتد التمثيلي في أربيل – عنكاوا – فور تور  – المبنى ب  – الطابق الخامس – شقة 23

أو يمكن تحميلها باللغة الإنجليزية من الرابط على الموقع الإلكتروني:

Or can be downloaded in English from the link on the website https://ngosjobs-bids.com/bids

All bids must be submitted before on 17/11/2025 at : 4:00 PM at the address(es) mentioned above in a sealed envelope or by E-mail to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., Cc This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. . Late Bids will be automatically rejected.

جب تقديم جميع العروض قبل تاريخ 17/11/2025 الساعة 4:00 مساءً إلى العنوان المذكور أعلاه في ظرف مغلق أو عبر البريد الإلكتروني إلى:
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.، مع نسخة إلى: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
لن يتم قبول أي عروض بعد هذا الموعد.

Acted will not be responsible for any costs or expenses incurred by the Bidders in connection with the preparation and submission of their bids to Acted.

 لن تتحمل منظمة آكتد أي تكاليف أو نفقات يتكبدها مقدمو العروض فيما يتعلق بإعداد وتقديم عروضهم.

A sale opening session will take place on 18/11/2025 in the Acted representative office ,Erbil The presence of bidders’ representative is allowed.

 ستُعقد جلسة فتح العروض بتاريخ 18/11/2025 الساعة 4:00 مساءً في مكتب آكتد التمثيلي في أربيل، عنكاوا، برج 4، المبنى B، الطابق الخامس، شقة 23. يُسمح بحضور ممثلي مقدمي العروض.

All Bidders are invited to attend a tour of the items for their own evaluation before submitting an offer. Interested Bidders, please contact the Acted Representative Office in (+9647703060331) to inspect the items at the addresses given above.

يُدعى جميع مقدمي العروض لحضور جولة معاينة للعناصر المعروضة للبيع لتقييمها قبل تقديم العرض. على الراغبين في المعاينة الاتصال بمكتب آكتد في أربيل على الرقم:
+9647703060331

Note: if you witness or suspect any unlawful, improper or unethical act or business practices (such as soliciting, accepting or attempting to provide or accept any kickback) during the tendering process, please contact the following phone number +33 6 07 22 46 28 and/or send an e-mail to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

ملاحظة: إذا شهدت أو اشتبهت في أي عمل غير قانوني أو غير أخلاقي أو ممارسة تجارية غير سليمة (مثل تقديم أو قبول رشوة) خلال عملية المناقصة، يرجى الاتصال بالرقم التالي:
+33 6 07 22 46 28
أو إرسال بريد إلكتروني إلى: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Tender's Files

691352964a1f3-pro-06-offer-form-equipment-erbil-office-app.pdf
691352964bb38-pro-05.1-sale-advertisement-form-erbil-app.pdf
691352964bf1a-pro-05-instructions-to-bidders-erbil-app.pdf
691352964c532-pro-06.3-bidders-checklist-erbil-app.pdf