ئه‌م رێكلامه‌ به‌ زمانی كوردی وعه‌ره‌بی وئینكلیزیه‌

هذا الاعلان متوفر باللغة العربية


Emergency grants for women journalists in distress

Call for Application 2020 until December 2021

Internews Iraq in one of its Project Our Voices, is proving an emergency grants to assist women journalists in emergency or unexpected crises events that significantly impact individuals' operations, security, or financial sustainability. The grant range includes; legal aid counter threats of imprisonment in extreme cases, psychological and medical care for incidents directly related to threats and crises caused by one's work as a journalist.

A Rapid Response Committee set up by Internews will review applications for assistance within 24 hours. This rapid response funding is provided for all Iraqi women journalist in Iraq to assist female journalists and make funds available to provide security to individuals, to take early actions and to reduce risks.

Who Can Apply for this Grant:
  1. Iraqi female journalists.

  2. Women journalist who are exposed to online or offline threats, injury, and are in need of legal, medical or psychosocial support, or those who have had their equipment lost/ destroyed.

  3. Iraqi women journalists who are facing online and/or offline abuse, including verbal, written, or physical, and who can provide documentation.

  4. Iraqi women journalists who have been threatened with dismissal from work based on the basis of gender, and might need legal support.

  5. Iraqi women journalists in need of psychosocial support (e.g., overcoming trauma, receiving consultation from a psychotherapist, etc.)

  6. Women journalists in need of medical support for injuries directly caused by performing their journalism duties.


Selection Criteria

Grants will be disbursed based on the following:

  • The applicant must fill the required application.
  • The applicant must provide the necessary documents (medical report, legal documents, invoices..etc)
  • A Jury composed of Internews staff and independent experts will review the applications considering the eligibility criteria mentioned above.
  • Eligible applicants will be contacted by Internews to process their cases and later release the grants according to Internews policy.

Note: Internews will only be able to consider fully completed applications. Please reach out to [0750 530 8587] if you need more information or support to complete your application.

Steps to Apply:
  1. DOWNLOAD THE APPLICATION FORM FROM HERE (NJB53-Internews-Emergency-Grants.zip)
  2. Attach your proof documents.
  3. Submit your application and required documents to this email address: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

پاڵپشتی خێرای ژنانی ڕۆژنامەنوس لە تەنگانەدا

ماوەی پێشکەشکردن ٢٠٢٠ تا دیسەمبەری ٢٠٢١

ڕێکخراوی ئینتەرنیوز لە عێراق ، لە میانی پرۆژەی "دەنگەکانمان" پاڵپشتیەکی فریاکەوتنی بە پەلە بۆ ژنانی رۆژنامەنووس لە عێڕاقدا دابین دەکات.

ئەم پاڵپشتیە بە پەلەیە بۆ ژنانی رۆژنامەنووسە کە دووچاری دۆخێکی نالەباروهەڕەشە دەبنەوە لەسەر ئاستی کەسی و ئەمنی و دارایی دەبنەوە بە مەبەستی کەمکردنەوەی زیان و مەترسییەکان لەسەریان.

ئەم پاڵپشتییە بریتیە لە بەخشینی گوژمەیەک وەک هاوکاریەک بۆ بەدەمەوەچوونی ژنانی رۆژنامەنوس لە عێراق کە دووچاری هەڕەشە بوونەتەوە. گوژمەکە بەکاردێت بۆ پێشکەشکردنی هاوکاریی یاسایی لەکاتی هەبوونی هەڕەشە و مەترسی گرتن و زیندانیکردن لەسەر رۆژنامەنوسەکە یاخود لەدەستدانی کارەکەی بە ناڕەوایی. هەروەها بۆ چاودێریکردنی دەروونی و تەندروستی لە کاتی پێویستیدا.

ئەم پاڵپشتیە کێ دەگرێتەوە؟
  • ژنانی رۆژنامەنووس لە عێراق.
  • ئەوانەی ڕووبەڕووی هەڕەشەبوونەتەوە، چ لە ڕێگای ئینتەرنێتەوە بێت یان ڕێگای دیکە. یاخود لە کاتی ڕوماڵە رؤژنامەوانییەکانیاندا بریندار بوون و پێویستیان بە پشتیوانی یاسایی، چارەسەری پزیشیکی و دەروونی هەیە. یان کەلوپەلە رۆژنامەوانییەکانیان لە دەستداوە وزیانییان بەرکەوتووە.
  • ژنانی رۆژنامەنووس کە دووچاری گێچەڵ دەبنەوە چ زارەکی، نووسراو یان جەستەیی بێت، بە بەڵگەوە.
  • ژنانی رۆژنامەنووس، ئەوانەی لەسەر بنەمای جێندەری دووچاری هەڕەشەی دەرکردن لەکار بوونەتەوە و پێویستیان بە پشتیوانی یاسایی هەیە.
  • ژنانی رۆژنامەنووس، ئەوانەی پێویستییان بە پشتیوانی دەروونی هەیە بۆ زاڵبوون بەسەر تراوما و خەمۆکیدا و ڕاوێژی دەروونیان پێویستە..تد.
  • ژنانی رۆژنامەنووس، ئەوانەی پیویستییان بە پشتیوانی پزیشکی هەیە لە ئەنجامی برینداربوونیان لە کاتی رووماڵەکاندا.
مەرجەکانی وەرگرتن:

لەرێگای ئەم مەرجانەی خوارەوە بڕیار لەسەر بەخشینی پاڵپشتی بە داواکار دەدرێت:

  • پێویستە رۆژنامەنووس فۆرمی داواکاریی پڕبکاتەوە.
  • بەڵگە و دۆکیۆمێنتی پێویست هاوپێچ بکات (راپۆرتی پزیشکی، بەڵگەی یاسایی، پسولەکانی خەرجی و ..تد).
  • لیژنەیەکی شارەزا لەلایەن ئینتەرنیوزەوە چاو بە داواکارییەکاندا دەخشێنێتەوە و بەگوێرەی مەرجەکانی لێرەدا باس کراون بڕیار لەسەر داواکارییەکە دەدات.
  • ئینتەرنیوز پەیوەندی بە خاوەنی ئەو داوایانەوە دەکرێت کە پەسەندکراون و مەرجەکانی ئەم پاڵپشتیەیان تێدا هەیە.

تێبینی: ئینتەرنیوز پابەند نیە بە سەیرکردن و پێداچوونەوەی هیچ داواکارییەک ئەگەر مەرجەکان پەیڕەونەکرابن. بۆ بەدەستهێنانی ئەم پاڵپشتیە داواکارییەکان لە ماوەی ٢٤ کاتژمێردا لەلایەن ئینتەرنیوز وەڵام دەدرێتەوە. بۆ زانیاری زیاتر پەیوەندی بەم ژمارەیەوە بکە:

0750 530 8587
چۆنێتی پێشکەشکردن:
  • فۆرمەکە لەم لینکە دابەزێنە:
DOWNLOAD THE APPLICATION FORM FROM HERE (NJB53-Internews-Emergency-Grants.zip
  • بەڵگەی پێویست هاوپێچ بکە.
  • فۆرمی پڕکراوەو بەڵگەکان بنێرە بۆ ئەم ئیمەیلە : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

منح طارئة للصحفيات اثناء الازمات

دعوة لتقديم الطلبات من 2020 حتى ديسمبر 2021

منظمة إنترنيوز في العراق ومن خلال مشروع"أصواتنا" تقوم بتقديم منح طارئة لمساعدة الصحفيات في العراق.  توفِر هذه المُنح الطارئة

الدعم للصحفيات اللواتي يتعرضن لتهديدات  وظروف سيئة على المستوى الشخصي والامني والمالي بهدف تقليص المخاطر على حياتهن.

تشمل هذه المنحة مبلغا كمساندة مالية لمواجهة الصعاب والظروف الناجمة عن التهديدات. وتستخدم المنحة للمساعدات القانونية في حال وجود تهديدات او مخاطر الحجز والسجن بحقهن او في حالة فقدان عملهن او للدعم النفسي والصحي.

من تشملها المنحة؟
  • الصحفيات العراقيات.
  • الصحفيات اللواتي يتعرضن للتهديدات او الاصابة اثناء ممارسة عملهن وقد يحتاجون إلى الدعم القانوني أو الطبي أو النفسي ، أو اللواتي فقدن او دمرت معداتهن المهنية.
  • الصحفيات العراقيات اللواتي يواجهن الإساءة عبر الإنترنت أو ماشابه، بما في ذلك الإساءات اللفظية أو الكتابية أو الجسدية ، على ان تقدم الوثائق التي تثبت ذلك.
  • الصحفيات العراقيات اللواتي تعرضن للتهديد بالفصل من عملهن على اساس التمييزالجندري وقد يحتاجون إلى دعم قانوني.
  • الصحفيات العراقيات اللواتي هن بحاجة الى دعم نفسي للتغلب على الصدمات وهن بحاجة الى استشارة نفسية.. إلخ)
  • الصحفيات اللواتي هن بحاجة إلى دعم طبي نتيجة الاصابة اثناء أداء واجبهن.
شروط المنحة

سيتم صرف المنحة بناءً على ما يلي:

  • يجب على طالبة المنحة تعبئة استمارة الطلب.
  • يجب على طالبة المنحة تقديم المستندات اللازمة (التقرير الطبي ، المستندات القانونية ، الفواتير .. الخ)
  • ستراجع لجنة مكونة من موظفين في إنترنيوز الطلبات مع مراعاة الشروط المذكورة أعلاه.
  • ستتصل إنترنيوز بالمؤهلات للمنحة لاحقًا وفقًا لسياستها خلال 24 ساعة.

ملاحظة: إنترنيوز لا تبت النظر في الطلبات التي لا تراعي الشروط اعلاه. لمزيد من المعلومات اتصلي ب [0750 530 8587]

خطوات التقديم:
  1. تنزيل استمارة الطلب من هذا الرابط:
    DOWNLOAD THE APPLICATION FORM FROM HERE (NJB53-Internews-Emergency-Grants.zip
  2. إرفقي المستندات والإثباتات الخاصة.
  3. ارسلي طلبك والمستندات المطلوبة إلى البريد الإلكتروني الآتي : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.